@media (max-width: 600px) {
  .navbar .container {
    align-items: flex-start;
    flex-direction: column;
    gap: .75rem;
  }

  .navbar-brand { font-size: .95rem; }
  .account-nav { gap: .75rem; }
}